A Fundação Japão, em parceria com o Centro Cultural São Paulo e a Cinemateca Brasileira, traz para São Paulo um ciclo de filmes transgressores japoneses, sobre dois dos gêneros mais populares no Japão: os filmes de samurai, chamados de Chambara, e os filmes sobre a Yakuza, a máfia japonesa.
idade sugerida: 16 anos
dia 8/10 - sexta
20h O grande duelo
(Dai Satsujin, ficção, Japão, 118min, 1964, 35mm)
direção: Kudo Eiichi - elenco: Toru Abe, Mikijiro Hira, Yoshio Inaba
Quando uma rebelião se torna iminente, os suspeitos são rapidamente presos. Um deles escapa e desencadeia uma das histórias mais emocionantes e violentas do mestre japonês Kudo Eiichi.
dia 9/10 - sábado
16h Hino para um massacre
(Minagoroshi no Reika, ficção, Japão, 90min, 1968, 35mm)
direção: Tai Kato - elenco: Chieko Baisho, Yuki Kawamura, Sanae Nakahara
Cinco mulheres molestam sexualmente um jovem e ele comete suicídio. Um assassino amigo do rapaz é levado pelo ódio e pretende se vingar.
18h Alugados pelo inferno
(Jingi no Hakaba, ficção, Japão, 94min, 1975, 35mm)
direção: Kinji Fukasaku - elenco: Reiko Ike, Hideo Murota, Mikio Narita, Meika Seri, Kunie Tanaka
Falso documentário sobre o assassino sociopata Rikio, que, enquanto trabalha para uma das maiores famílias de crime do Japão, comete uma série de atos brutais.
20h Hishakaku e Kiratsune
(Jinsei-Gekijô: Hishakaku to Kiratsune, ficção, Japão, 109min, 1968, 35mm)
direção: Tomu Uchida - elenco: Koji Tsuruta, Tomisaburo Wakayama
O yakuza Hishakaku mata alguém em uma disputa por uma garçonete e se entrega quando seu protetor pede que o faça. Quando sai da prisão fica dividido entre seu senso de dever com sua gangue e seu senso de humanidade.